Polityka prywatności

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy w serwisie TerraShelf (terrashelf.pl), w jakim celu i jakie masz prawa. Piszemy prosto: zbieramy tylko to, co jest potrzebne do działania aplikacji. Nie wyświetlamy reklam, nie sprzedajemy danych i nie używamy narzędzi śledzących.

1. Administrator danych

Administratorem danych jest WILAND Andrzej Wiliński, NIP 7393948626, prowadzący serwis TerraShelf. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych: support@terrashelf.pl.

2. Jakie dane przetwarzamy

• Dane konta: adres e-mail, nazwa użytkownika, hasło (przechowywane wyłącznie w postaci zabezpieczonego skrótu), data rejestracji i akceptacji regulaminu, opcjonalny avatar.
• Dane hodowli, które sam wprowadzasz: regały, zwierzęta (gatunek, imię, płeć, notatki), zdarzenia (np. wylinki, karmienia), karmówka, zdjęcia. Zdjęcia są automatycznie konwertowane, a dane EXIF - w tym lokalizacja GPS - są z nich usuwane.
• Współdzielenie: jeśli zaprosisz inną osobę lub przyjmiesz zaproszenie, zapisujemy powiązanie kont, nadane uprawnienia oraz to, kto wykonał dane działanie w historii.
• Dane techniczne: logi serwera (adres IP, data i godzina, rodzaj przeglądarki) niezbędne do bezpieczeństwa i diagnozowania błędów.
• Zgłoszenia: treść wiadomości wysłanych na support@terrashelf.pl oraz zgłoszenia brakujących gatunków.

3. Cele i podstawy prawne

• Założenie i prowadzenie konta, świadczenie usługi - art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa).
• Bezpieczeństwo serwisu, zapobieganie nadużyciom, egzekwowanie regulaminu (np. blokada konta) - art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
• Odpowiadanie na wiadomości i zgłoszenia - art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
• Wypełnianie obowiązków prawnych (np. księgowych przy płatnych planach w przyszłości) - art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

4. Komu powierzamy dane

Dane przetwarzają wyłącznie dostawcy niezbędni do działania serwisu, na podstawie umów powierzenia:

• Supabase - baza danych, uwierzytelnianie i wysyłka e-maili systemowych (potwierdzenie konta).
• OVH - serwer w Unii Europejskiej, na którym działa aplikacja i przechowywane są zdjęcia oraz awatary, a także domena i poczta e-mail.

Jeśli którykolwiek dostawca przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub innego mechanizmu zgodnego z RODO. Nie udostępniamy danych w celach marketingowych.

5. Kto widzi Twoje dane w aplikacji

Dane hodowli widzisz wyłącznie Ty oraz osoby, którym sam udzielisz dostępu we „Współdzieleniu hodowli” - w zakresie uprawnień, które nadasz. Dostęp jest egzekwowany po stronie bazy danych. Inni użytkownicy nie widzą Twojego adresu e-mail.

6. Jak długo przechowujemy dane

• Dane konta i hodowli - do czasu usunięcia konta.
• Historia działań - zgodnie z limitem Twojego planu (np. 12 miesięcy w planie Free), starsze wpisy są automatycznie usuwane.
• Regały w koszu - trwale usuwane po 3 dniach.
• Logi techniczne - do 30 dni, chyba że są potrzebne do wyjaśnienia incydentu bezpieczeństwa.
• Korespondencja - do 2 lat od zakończenia sprawy.

7. Pliki cookie

Używamy wyłącznie niezbędnych plików cookie: sesji logowania (Supabase) oraz zapamiętania aktywnej hodowli przy współdzieleniu. Nie stosujemy cookies analitycznych ani reklamowych, dlatego nie wyświetlamy banera zgód.

8. Twoje prawa

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
• sprostowania danych (większość zmienisz sam w ustawieniach konta),
• usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
• ograniczenia przetwarzania i przenoszenia danych,
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Aby skorzystać z praw lub usunąć konto, napisz na support@terrashelf.pl. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca.

9. Bezpieczeństwo

Połączenie z serwisem jest szyfrowane (HTTPS). Hasła przechowujemy jako zabezpieczone skróty, a dostęp do danych jest kontrolowany regułami bezpieczeństwa w bazie danych. Zdjęcia zwierząt są prywatne - serwer wydaje je tylko zalogowanym osobom z dostępem do danej hodowli. Awatary są widoczne dla innych użytkowników.

10. Dane, które wpisujesz sam - prosimy o ostrożność

TerraShelf służy do prowadzenia hodowli, a nie do przechowywania danych osobowych. Nie podawaj w nazwie użytkownika, imionach zwierząt, nazwach regałów, tagach, notatkach ani na zdjęciach danych wrażliwych lub pozwalających Cię zidentyfikować - np. imienia i nazwiska, adresu, numeru telefonu, numerów dokumentów, danych o zdrowiu czy wizerunku innych osób. Wybierz nazwę użytkownika, która nie zdradza Twojej tożsamości.

Nazwa użytkownika i awatar są widoczne dla osób, z którymi współdzielisz hodowlę (oraz dla osób, które znają Twoją dokładną nazwę i chcą Cię zaprosić). Treści hodowli widzą wszystkie osoby, którym udzielisz dostępu. Jeśli mimo to umieścisz w serwisie dane osobowe swoje lub cudze, robisz to na własną odpowiedzialność.

11. Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji lub e-mailem. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem terrashelf.pl/privacy.